Prevod od "i deda" do Slovenački


Kako koristiti "i deda" u rečenicama:

Baš kao moji baba i deda.
Tako kot moja babica in dedek.
Baka i deda su bili sreæni kad si se udala?
Sta bila dedek in babica vesela, ko si se poročila?
Kada æe doæi baka i deda?
Kdaj bosta prišla babica in dedek?
Aleksandar je zvao jutros, i deda Klark mu je rekao da ne mogu da se javim jer sam u vc-u.
Alexander je klical zjutraj in dedek Clark mu je rekel, da ne morem na telefon, ker sem na stranišču.
Postoji Deda Mraz jedan i Deda Mraz dva.
Bil je eden, toda zdaj je še eden.
Tvoji baba i deda su ubijeni.
Tvoja stara starša sta bila umorjena.
Izmišlja smeæe, baš kao što su to radili njegov otac i deda.
Staro šaro sestavlja, tako kot njegov oče in ded.
Pre nego što je rat poèeo bio sam otac i deda.
Pred vojno sem bil oče in dedek.
Moj otac je prolivao krv za Rim, kao i njegov otac, i deda pre njega.
Moj oče je prelival kri za Rim, kakor njegov oče in oče pred njim.
Plati da bi tvoji baba i deda imali pristojnu sahranu!
Poskrbite, da so vaši stari starši dostojno pokopani!
I tvoj tata i deda su bili odlièni vojnici.
Oba, tvoj oče in tvoj dedek, sta bila dobra vojaka.
I naši roditelji, i sad saznamo za babu i deda, isto?
Najina starša in zdaj ugotoviva, da najina stara starša tudi?
A kad si rekao da si živeo kod bake, pretpostavljam da ti je i deda veæ bio umro?
Rekel se, da si živel pri babici. Torej je umrl tudi tvoj dedek.
Ovo je bio zanimljiv razgovor o tome kako se baka i deda oseæaju.
Bila je zanimiva razprava o tem, kako stari starš čuti.
Èula sam da ste se ti i deda malo družili sa medvedima.
Zdravo! Slišala sem, da sta ti in tvoj dedek bila dolgo pri medvedih.
Da li si znao da su ti baba i deda živeli u toj kuæi za vreme rata?
Si vedel, da sta se tvoja stara starša sem preselila med vojno?
Pitala sam se kroz šta su sve prolazili baba i deda zbog takvog deteta kada me stvarnost prekinu.
Premišljevala sem, kako je bilo starim staršem s takim sinom, ko me je zmotila resničnost.
Moji baba i deda su mi dali te pare.
Denar so mi dali stari starši.
Prelepih sat vremena, nismo bili "oni drugi" baba i deda.
Eno čudovito uro nisva bila "tisti drugi" stari starši.
Da, da, moji baba i deda su Rumuni.
Romunsko? Ja, ded in babica sta Romuna.
Ja sam petogodišnja devojèica koja se plaši paukova i Deda Mraza.
Sem petletna punčka, ki se boji pajkov in Božička.
Moja baka i deda dolaze iz Tucsona gledati me kako sam užasna.
Dedek in babica prideta iz Tuscona gledat, kako bedna bom.
Ne mogu da verujem da baka i deda još to rade.
Ne morem verjet moji prastarši še vedno delajo to.
Bako, koliko ste dugo ti i deda bili zajedno?
Babica, od kdaj sta z dedkom skupaj?
Okrutan je kao i njegov otac i deda pre njega!
Okruten je kot njegov oče in ded.
Baba i deda su mi dali kad sam završio fakultet.
Moji stari starši so mi jo je dal, ko sem diplomiral iz kolegija.
Tvoji baka i deda su ovde došli iz Austrije.
Tvoji stari starši so prišli sem iz Avstrije.
Nakon par dana Herold æe, "Bako, jeste li ti i deda ponovo sinoæ pekli kolaèe?"
Čez nekaj dni Harold vpraša, "Babi, sta z dedkom ponoči spet pekla kolač?"
Oba moja roditelja su bila prosvetni radnici, moji baba i deda s majčine strane su bili prosvetni radnici, a proteklih 40 godina i sama radim taj isti posao.
(Smeh) Oba starša sta bila učitelja, materini starši so bili učitelji in zadnjih 40 let sem tudi sama opravljala to delo.
0.7161591053009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?